Внимание! Акция для посетителей! Кредитная карта от Raiffeisen бесплатно! Возврат на карту c любых покупок - 5%!

Aliexpress INT

| Зарубежные фильмы | Дата: 07-фев-2014

1
0


Скачать фильм Короткий срок 12 / Лагерь для подростков №12 (2013) BDRip-AVC

Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: драма
Рейтинг MPAA: R
Продолжительность: 01:36:58

Перевод: одноголосый закадровый (Алексей 'Doctor Joker' Матвеев)

Режиссер: Дестин Креттон / Destin Cretton

В ролях: Бри Ларсон, Джон Галлахер мл., Стефани Беатриз, Кейтлин Девер, Рами Малек, Алекс Кэллоуэй, Кевин Эрнандез, Лидия Дю Во, Лейкит Стэнфилд, Франц Тернер

Описание: Драма-призёр Сандэнса 'Лагерь для (трудных) подростков (с кратковременным сроком пребывания) №12' рассказывает историю девушки по имени Грэйс,
которая работает в этом самом лагере, и проходит с ним через радости и горе. И не только детские... Грэйс и сама - тёмная лошадка.
Несмотря на кажущуюся лёгкость повествования, фильм показывает очень важную и трогательную версию того, что чувствуют дети. Не фильм - провод под напряжением, смотрится на одном дыхании и вызывает бурю эмоций.
Такого кино давно не снимали и вряд ли скоро снимут что-то похожее. К просмотру обязательно любому родителю, а также всем неравнодушным к теме подросткого бунта. Лучшая драма на тему за последние несколько лет.

Дополнительно (от Doctor Joker): Полное название фильма обозначено в описании, именно это значат два слова и цифра - 'Short Term 12'. В фильме показаны трудные подростки, присутствует в некоторых количествах ненормативная лексика, на ней строится ряд сцен. Рэп пытался перевести сохраняя больше ритм, чем рифму. Но получалась, порой, и рифма. Сказку про Акулу-мальчика и Осьминожку Нину переводил вместе с MartinaG.
Перевод делался в соответствии со сценарием картины, так как субтитры местами корявенькие.



Рип и сведение звука - sashock86
Перевод и озвучка Алексея 'Doctor Joker' Матвеева доступны благодаря будулайроманову

Качество: BDRip-AVC (Исходник: Short.Term.12.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD)
Формат: MKV
Видео: x264 High@L4.1, 1040x560, 23,976 fps, 2776 kbps, 0.199 bit/pixel





Размер файла: 2.18 GB

Проголосовать за раздачу
0




Скачать фильм Короткий срок 12 / Лагерь для подростков №12 (2013) BDRip-AVCРазмер торрента: 11.6 kb Название файла: korotkiy-srok-12-lager-dlya-podrostkov-12-short-term-12-2013-bdrip-avc-ot-r.g.torrby-a.-matveev.torrent
Поделитесь раздачей.
Другие торренты данного раздела:

- Джек Фармер — настоящий патриот своей страны, который после страшных терактов, произошедших 11 сентября, идет в армию. Он собирается принять участие...

- «Срок» — документальный фильм режиссёров Павла Костомарова, Александра Расторгуева и журналиста Алексея Пивоварова. С 21 мая 2012 фрагменты будущего...

- Главный герой Фрэнк - обычный парень. После того как его жену соблазняет драгдилер, бедняга воображает себя супергероем, а отсутствие...

- Группу «трудных» подростков отправляют в исправительный лагерь на остров Фиджи. В лагере под названием «Спокойствие» царит жесточайшая дисциплина,...


Обсудить торрент.

Имя:*
Aliexpress INT
Уследить за размещением описаний всех материалов на сайте мы к сожалению не можем, так как торренты берутся из открытых источников
и представлены только для ознакомления.